-
1 set of gears
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > set of gears
-
2 set of gears
-
3 set of gears
-
4 interchangeable gear wheels
набор сменных колёс, сменные колёсаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > interchangeable gear wheels
-
5 interchangeable gear wheels
набор сменных колёс; сменные колёсаАнгло-русский словарь по машиностроению > interchangeable gear wheels
-
6 interchangeable gear wheels
набор сменных колёс; сменные колёсаEnglish-Russian dictionary of machine parts > interchangeable gear wheels
-
7 Radsatz
сущ.1) тех. колёсный скат, полускат2) ж.д. (колёсный) скат, комплект зубчатых колёс, ось, колёсная пара3) авт. набор шестерён, ряд шестерён4) дор. колесо в сборе с шиной5) полигр. комплект шестерен, набор зубчатых колец6) маш. зубчатая передача, набор зубчатых шестерён, набор зубчатых колёс -
8 Getriebesatz
сущ.1) авт. набор зубчатых колёс, набор зубчатых шестерён2) судостр. комплект колёс, набор колёс, набор передач, набор шестерен -
9 cone of gears
2) Машиностроение: ступенчатая зубчатая передача, ступенчатый конус зубчатых колёс (коробки Нортона), ступенчатый набор зубчатых колёс (коробки Нортона) -
10 train of gears
1) Техника: каретка системы шестерён, система шестерен, набор зубчатых колёс (кинематическая цепь), набор шестерён (кинематическая цепь)2) Автомобильный термин: блок шестерён, каретка3) Металлургия: система шестерён4) Механика: цепь зубчатых колёс5) Автоматика: зубчатые передачи, цепь колёс -
11 interchangeable gears
1) Техника: комплект сменных колёс2) Машиностроение: комплект сменных шестерён, набор сменных колёс, набор сменных шестерён, сменные зубчатые шестерни -
12 Getriebe
сущ.1) общ. движение, суета, сутолока, (тк.sg) оживление2) геол. откосы долины, откос (долины, горы), откосы (долины, горы)3) тех. коробка передач, коробка скоростей, передача, редуктор, трансмиссия, механизм4) ж.д. механизм передачи5) горн. забивная крепь, звено забивной крепи, посад забивной крепи6) свар. приводной механизм7) автом. зубчатые колёса, зубчатый механизм, набор зубчатых колёс, набор шестерён, шестеренная передача, шестерни8) инстр. привод9) аэродин. передаточный механизм10) судостр. ходовая часть, цевка, шестерня -
13 Getriebe
(n)привод, передачашестерни, зубчатые колёса, зубчатый механизмшестеренная передачакоробка передач, коробка скоростейнабор шестерён, набор зубчатых колёсDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Getriebe
-
14 Radsatz
ḿ1. набор шестерён, набор зубчатых колёс2. колёсный скат -
15 Radpaar
-
16 glazing
['gleɪzɪŋ]1) Общая лексика: вставка стёкол, застекление, лакировка, лессировка, муравление (глиняной посуды), наведение глянца, оконное, листовое стекло, отделка, прозрачная краска (для лессировки)2) Техника: аппретирование, глазировка, глазурование, глянцевание, засаливание (шлифовального круга), лакирование, лессирование, лощение, мурава, оплавление поверхности огнеупора, остекление, полива, полирование, сатинирование, стекольные работоспособный, стекольные работы, шлифование3) Сельское хозяйство: остекление (теплиц)4) Химия: глазирующий, глазурующий, глянцующий, лакирующий, придающий лоск5) Религия: использующаяся для лессировки прозрачная краска7) Нефть: аппретирующий8) Пищевая промышленность: глазирование9) Силикатное производство: затупление режущей кромки абразивного круга10) Парфюмерия: придание глянцевого блеска11) Холодильная техника: остекление (витрины или прилавка)12) Целлюлозно-бумажная промышленность: каландрирование13) Швейное производство: ласообразование14) Полимеры: лазурь, лессирующая краска15) Автоматика: покрытие глазурью16) Макаров: лазурная краска, листовое стекло, набор стёкол, вставляемых в переплёт, оконное стекло, полировка, стеклянная кровля, глазировка (бумаги), остекление (вставка стёкол или совокупность стёкол), засаливание (затупление; полировального круга), лощение (кожи), лощение (кожи, риса, крупы), мурава (род поливы в гончарном производстве), глазировка (рыбы), полирование (сорго, риса) -
17 Räderpaar
сущ.1) тех. зубчатая пара, зубчатая передача, колёсная пара2) ж.д. комплект зубчатых колёс, набор зубчатых колёс, ось -
18 set of gears
Техника: набор зубчатых колёс (комплект), набор шестерён (комплект) -
19 Brillenkasten
-
20 Getriebesatz
mнабор зубчатых колёс, набор зубчатых шестерёнDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Getriebesatz
См. также в других словарях:
набор — См. коллекция... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. набор ассортимент, коллекция, подбор, настройка, подборка, комплект(ование), укомплектование, конфигурация, комбинация,… … Словарь синонимов
набор слов — заумь, птичий язык, бессмыслица, абракадабра Словарь русских синонимов. набор слов сущ., кол во синонимов: 5 • абракадабра (23) • … Словарь синонимов
набор гирь — сущ., кол во синонимов: 1 • разновес (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
набор знаний и умений — сущ., кол во синонимов: 1 • скиллсет (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
секс-набор — сущ., кол во синонимов: 1 • набор (53) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
чудо-набор — сущ., кол во синонимов: 1 • набор (53) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
неограниченный набор тем высказываний — сущ., кол во синонимов: 1 • всетемность (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Одесский покер — У этого термина существуют и другие значения, см. Покер (значения). «Одесский покер» (другие названия: грузинский покер, расписной покер, дворовой покер, джокер, детский покер[1], покер подкидной[2], покер на взятки[3]) условное название… … Википедия
Каток (машина) — У этого термина существуют и другие значения, см. Каток (значения). Паровой каток … Википедия
Витраж — (франц. vitrage, от лат. vitrum стекло), орнаментальная или сюжетная декоративная композиция (в окне, двери, перегородке, в виде самостоятельного панно) из стекла или другого материала, пропускающего свет. В строительной практике… … Художественная энциклопедия
ЛИНЕЙНЫЕ УСКОРИТЕЛИ — ускорители заряж. ч ц, в к рых траектории ч ц близки к прямым линиям. Л. у. существуют трёх типов: 1) высоковольтные ускорители, в к рых ч цы ускоряются пост. электрич. полем, создаваемым высоковольтными генераторами; 2) индукц. Л. у., в к рых… … Физическая энциклопедия